No exact translation found for أخرى وهي كالتالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أخرى وهي كالتالي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • S'ajoutant aux 11 communications envoyées par diverses procédures spéciales au Gouvernement bélarussien depuis janvier 2006 et mentionnées par le Rapporteur spécial dans sa présentation devant le Conseil des droits de l'homme, trois communications supplémentaires ont été envoyées:
    وبالإضافة إلى الرسائل الإحدى عشرة التي وجهها عدد من المكلفين بالإجراءات الخاصة إلى حكومة بيلاروس منذ كانون الثاني/يناير 2006، والتي أشار إليها المقرر الخاص في عرضه أمام مجلس حقوق الإنسان، وردت ثلاث رسائل أخرى، وهي التالية:
  • Autre déclaration tendancieuse : « Les restrictions frappant l'établissement de résidences secondaires dans une partie quelconque de l'île par des citoyens chypriotes ont été levées ».
    وثمة عبارة مضللة أخرى أيضا وهي التالية: ”أُلغيت القيود المفروضة على اختيار المواطنين القبارصة محل إقامة ثانيا في أي مكان من قبرص“.
  • Ces griefs n'ont été étayés par aucune autre information pertinente; ils sont donc irrecevables au titre de l'article 2 du Protocole facultatif.
    ولم تدعم هذه المزاعم بأية معلومـات أخرى ذات صلة، وهي بالتالي غير مقبولة بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري.